01
RNDr. Ivana Bufková
Geobotanička a jedna z předních českých odbornic na ekologii mokřadů a obnovu vodního režimu krajiny.
Od roku 1992 působí ve Správě Národního parku Šumava, kde se věnuje výzkumu a ochraně rašelinišť, pramenišť, horských potoků a dalších cenných mokřadních ekosystémů. Je autorkou řady odborných i populárně-naučných publikací a vedla mezinárodní projekt LIFE for MIRES, zaměřený na obnovu šumavských mokřadů. Za svou dlouholetou práci v ochraně přírody získala v roce 2025 Cenu Josefa Vavrouška za výjimečný počin. V dokumentárním filmu o jižních Čechách přináší pohled na krajinu jako živý organismus, jehož život závisí na vodě. Vysvětluje význam šumavských rašelinišť, pramenišť a mokřadů pro stabilitu celé krajiny a ukazuje, jak jejich obnova pomáhá zadržovat vodu, podporuje biodiverzitu a posiluje odolnost přírody vůči změnám klimatu. Její vyprávění připomíná, že péče o vodu v krajině je zároveň péčí o budoucnost jižních Čech.
02
doc. RNDr. Jan Pokorný, CSc.
Biolog, rostlinný fyziolog a respektovaný odborník na ekologii krajiny, mokřady a vodní režim. Dlouhodobě se zabývá vztahem mezi vodou, vegetací, sluneční energií a klimatem.
Působil v Botanickém ústavu Akademie věd ČR v Třeboni a je spoluzakladatelem a dlouholetým ředitelem výzkumné organizace ENKI, která se věnuje aplikovanému výzkumu hospodaření s vodou v krajině, obnově mokřadů a udržitelnému využívání přírodních zdrojů. Je autorem řady vědeckých publikací a výrazným popularizátorem environmentálních témat.
V dokumentárním filmu o jižních čechách představuje krajinu jako živý systém, v němž voda, vegetace a sluneční energie společně utvářejí místní klima. Vysvětluje, proč jsou rybníky, mokřady, lesy a zdravá vegetace klíčové pro zadržování vody, ochlazování krajiny i její odolnost vůči klimatickým změnám. Jeho pohled ukazuje jižní Čechy jako jedinečné území, kde způsob hospodaření s vodou rozhoduje o budoucnosti celé krajiny.
03
RNDr. Václav Cílek, CSc.
Geolog, klimatolog, spisovatel a jeden z nejvýraznějších českých popularizátorů vědy.
Dlouhodobě se zabývá vývojem české krajiny, geologickou minulostí, proměnami klimatu a vztahem člověka k přírodě.
Ve svých odborných i esejistických textech propojuje přírodní vědy s historií, kulturou a krajinou jako nositelkou lidské paměti. Působí v Geologickém ústavu Akademie věd České republiky a je autorem řady knih i televizních dokumentů věnovaných české krajině.
V dokumentárním filmu o jižních Čechách přináší geologický pohled na krajinu regionu. Ukazuje, jak vznikala zdejší údolí, řeky, skály i podloží a jak geologické procesy po miliony let formovaly podobu krajiny, v níž dnes žijeme. Jeho vyprávění odhaluje hlubší souvislosti mezi geologií, historií a charakterem jižních Čech a připomíná, že krajina je kronikou času, kterou lze číst stejně jako lidské dějiny.
04
doc. PhDr. Ondřej Chvojka, Ph.D.
Archeolog a vysokoškolský pedagog zaměřující se na období pravěku a původní osídlení jižních Čech. Působí jako archeolog v Jihočeském muzeu v Českých Budějovicích a zároveň je ředitelem Archeologického ústavu Filozofické fakulty Jihočeské univerzity.
Dlouhodobě se věnuje výzkumu doby bronzové a starší doby železné, archeologii jižních Čech a záchranným archeologickým výzkumům. Je autorem řady odborných monografií a více než dvou stovek vědeckých studií, které významně rozšířily poznání nejstarších dějin regionu.
V dokumentárním filmu o jižních Čechách otevírá pohled do nejstarší minulosti zdejší krajiny. Přibližuje, jak zde žili první zemědělci, stavitelé mohyl i obyvatelé doby bronzové, a ukazuje, že dnešní podoba krajiny v sobě stále uchovává stopy tisíciletého lidského osídlení. Jeho vyprávění propojuje archeologické nálezy s příběhem krajiny a připomíná, že jižní Čechy jsou místem s mimořádně hlubokou historickou pamětí.
05
PhDr. Jan Šimánek
Historik, etnograf, folklorista a autor, který se dlouhodobě věnuje kulturním dějinám jižních Čech, zejména regionu Doudlebska. Vystudoval historii na Jihočeské univerzitě v Českých Budějovicích, kde řadu let působil na Historickém ústavu Filozofické fakulty.
Od roku 2023 pracuje jako etnograf Jihočeského muzea v Českých Budějovicích a věnuje se dokumentaci lidové kultury, tradičních zvyků a každodenního života jihočeského venkova. Je autorem několika oceňovaných publikací o historii, lidových tradicích a kulturním dědictví jižních Čech.
V dokumentárním filmu o jižních Čechách přináší pohled na krajinu prostřednictvím příběhů lidí, jejich zvyků a historické paměti. Ukazuje, že krajina není utvářena jen přírodními silami, ale také generacemi hospodářů, řemeslníků a venkovských komunit, jejichž práce, tradice a způsob života vtiskly jižním Čechám jejich jedinečný charakter. Jeho vyprávění připomíná, že kulturní dědictví krajiny je stejně cenné jako její přírodní bohatství.
06
MgA. Vojtěch Dyk
Zpěvák, herec a jedna z nejvýraznějších osobností současné české kultury. Ve filmu Chvály jižních Čech – Tři vektory domova hovoří o jižních Čechách a Šumavě jako o krajině klidu, inspirace a hlubokého osobního vztahu. Přemýšlí o kultuře jako o síle, která spojuje lidi, vytváří společenství a pomáhá člověku nacházet vlastní kořeny. Jižní Čechy nevnímá jen jako místo, kam se vrací, ale jako svůj domov.
Vedle filmových a divadelních rolí je známý také jako mimořádný hudební interpret, který hledá a nachází nové podoby propojení hudby, slova a emocí. Je synem literárního historika, spisovatele a předního haškologa Radka Pytlíka, jehož badatelská práce byla úzce spjata s dílem Jaroslava Haška a krajinou, kterou procházel dobrý voják Švejk – včetně jižních Čech.
V dokumentárním filmu o jižních Čechách přináší zamyšlení nad významem kultury v životě člověka. Mluví o písni jako přirozeném jazyce, který dokáže spojovat lidi napříč generacemi, o inspiraci, kterou nachází v jihočeské přírodě, i o tom, že krajina není jen kulisou našeho života, ale prostorem, kde vznikají vztahy, příběhy a společná paměť. Jeho osobní a citlivá výpověď připomíná, že kultura vyrůstá ze stejné krajiny jako člověk – z místa, které utváří naši identitu, představivost i schopnost být spolu.
07
Mgr. Zdeněk Troška
Patří k nejvýraznějším a divácky nejúspěšnějším českým filmovým režisérům a scenáristům.
Rodák z Hoštic u Volyně je s jižními Čechami spjat nejen svým životem, ale především tvorbou.
Absolvoval studium filmové a televizní režie na pražské FAMU po předchozích studiích ve francouzském Dijonu. Do povědomí několika generací diváků se zapsal především legendární trilogií Slunce, seno…, která s laskavým humorem zachycuje život na jihočeském venkově. Významné místo v jeho filmografii zaujímají také oblíbené pohádky.
Zdeněk Troška dlouhodobě vystupuje jako výrazný ambasador jižních Čech. Ve svých filmech se zaujetím a láskou představuje místní krajinu, tradice, venkovský život i osobitý humor, díky čemuž se stal jednou z osobností, které významně přispěly k popularizaci regionu. Jeho vztah k rodnému kraji, lidskost, bezprostřednost a smysl pro vyprávění z něj činí mimořádně autentického průvodce světem jižních Čech.
08
PhDr. Jiří Prášek
Historik, etnograf a emeritní ředitel Prácheňského muzea v Písku, které po mnoho let vedl. Patří k nejrespektovanějším znalcům historie jižních Čech, autorům desítek knih a publikací věnovaných jejich minulosti.
Je popularizátorem významných jihočeských osobností. Za svou celoživotní práci získal řadu významných ocenění. Je však také výjimečným vypravěčem. Jak o něm s úsměvem říká jeho žena: „Má rád lidi. Rád si s nimi povídá.“ Právě proto za každým místem objevuje lidský příběh a historii dokáže proměnit v živé vyprávění o domově.